1.School trips give children firsthand experience not available in the classroom.

學(xué)校組織的旅行可以給孩子們提供教室里學(xué)不到的親身體驗。

2.Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs.

我們的旅行費用全包—沒有任何隱含性費用。

3.Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

諾頓，喜歡有趣的旅行，獨特的食物，甚至去看電影。

4.Though schools cannot profit from these trips, the companies that arrange them do.

雖然學(xué)校不能從這些旅行中獲利，但安排這些旅行的公司卻可以。

5.The rail pass will pay for itself after about two trips.

火車月票大約只需乘兩次車就夠本了。

6.We had nothing else to do on those long trips.

在那些漫長的旅途中我們別無他事可做。

7.Students and tourists enjoy trips along the river by boat.

學(xué)生和游客喜歡乘船沿河旅行。

8.Some parents pull their children out of school because of expensive field trips.

一些家長因為昂貴的實地考察旅行而把他們的孩子拉出學(xué)校。

9.Some?children?miss?out?because?their?parents?can't?afford?school?trips.

一些孩子因為父母負擔(dān)不起學(xué)校組織的旅行，而失去了參加的機會。